We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El M​ó​n Em Vol Connectar - د​ن​ی​ا م​ج​ھ سے ر​ا​ب​ط​ہ ک​ر​ن​ا چ​ا​ہ​ت​ی ہ​ے​۔ - Umhlaba Ufuna Ukuxhumana Nami​.​.​.

by Pixel de Stael

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

El Món Em Vol Connectar - دنیا مجھ سے رابطہ کرنا چاہتی ہے۔ - Umhlaba Ufuna Ukuxhumana Nami... es el título en catalán, "google arab" y "google zulú" del segundo adelanto del disco debut de Pixel de Stael.

Pixel 0 y Pixel 1 abren estos nuevos y glitcheantes años 20 con una oda al entusiasmo vital y la curiosidad humanas. Un homenaje inconformista a la imaginación como herramienta poderosa para afrontar los retos de un mundo cada vez más conectado.

Glitch-pop electrónico con un toque sinfónico que contradice la nostalgia y la paranoia del electro clásico "distópico-futurista" para desarrollar una visión optimista y confiada con el potencial de la imaginación.

Pixel de Stael nos sorprenden de nuevo con texturas frescas, valientes y entusiasmadas con la naturaleza impredecible del porvenir. Un enfoque grave pero proactivo donde la esperanza depende solo de nuestra capacidad para imaginarla.

En este nuevo sencillo Pixel de Stael sigue jugando con la pluralidad idiomática. Esta vez experimentando con el sampling filosófico en varios idiomas.

En el track la voz de Pixel 0 se expresa en catalán (su idioma natal), y el mensaje se complementa con fragmentos de opiniones ingeniosas en francés, inglés e italiano tomadas de charlas que se han producido en espacios y tiempos distintos. De este modo Pixel de Stael construye un discurso coral contemporáneo y profundamente "post-digital", apto para gente conectada. Música para nativos de una aldea global cada vez más familiarizada con la pluralidad lingüística de google translater.

Las voces son de Ivan Illich, Edgar Morin, Susan Sontag, John Berger, Tristan Tzara, Roberto Battiston y Henri Bergson.

lyrics

El món... em vol connectar... tecnològicament... em vol enxarxar.
Però tenim recursos si seguim junts.

Hi ha qui diu... que no... podem... seguir sent humans... que no... podem... seguir SENT.

Serem... usuaris... d'un model artificial... serem... aliment...
D'un nou món... computacional... dissenyat i construït... algorítmicament.

Però el meu món... no ho vol assimilar... no es vol emancipar...
del seu impuls natural.

Jo vull seguir aprenent!
Vull contemplar el meu món!
Puc estimar el meu món!
Imaginar-me'l tot!

credits

released January 17, 2020

license

all rights reserved

tags

about

El Genio Equivocado Barcelona, Spain

☞ Label & Booking
based in Barcelona (Spain)

contact / help

Contact El Genio Equivocado

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like El Món Em Vol Connectar - دنیا مجھ سے رابطہ کرنا چاہتی ہے۔ - Umhlaba Ufuna Ukuxhumana Nami..., you may also like: