Initials BB / Ne dis rien

by The Birkins

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €2 EUR  or more

     

1.
04:09
2.
02:11

about

Poco más de un año después de que The Birkins publicaran su disco homónimo de debut con el sello catalán El Genio Equivocado, nos sorprenden con una nueva publicación, un sencillo digital homenaje a Serge Gainsbourg, un músico muy importante para ellos (tal y como se puede deducir en el propio nombre de la banda).

Este cuarto sencillo de The Birkins está protagonizado por la canción Initials BB un tema incluido su disco de debut, y que cuenta con la participación al piano y teclados de Roger Joseph Manning Jr. (Beck, Jellyfish, Johnny Cash, Air, Jason Mraz o Morrissey, entre muchos otros).

El clásico de Gainsbourg cuenta con la producción de Paco Loco, que apostó por un sonido setentero pero a la vez muy actual -mediante el uso de guitarras barítono y double tracking de baterías-, las mezclas de John Agnello (Sonic Youth, Drive-By Truckers) y la masterización del gran Greg Calbi (Bruce Springsteen, U2). Initials BB es la única canción no original contenida en un disco que ha sido calificado como una de las sorpresas más agradables del indie nacional.

La “Cara B” de este sencillo digital corresponde a otra canción original de Serge Gainsbourg, en este caso, una de las piezas más raras de su repertorio, un tema titulado Ne dis rien, que el galán fracés grabó junto a Anna Karina en 1968. Esta versión fue grabada por The Birkins con la ayuda Coré Ruiz en el bajo y teclados, y de Álex Labao a los mandos técnicos en los LSP Studios. La canción, un encargo llegado desde Perú, apareció en un recopilatorio homenaje a Gainsbourg titulado Serge Gainsbourg Degenerado, publicado en mayo de 2012. La masterización de Ne dis rien corrió a cargo de Román Grau en Digitron Mastering.

La portada de esta nueva entrega es obra de la artista Noemi Tejera (también autora de todas las fotos promocionales de la banda) que trabajó a partir de una fotógrafía original de la artista canadiense Rochelle Haisley (www.rochellehaisleyart.com).

credits

released November 5, 2012

The Birkins son:

Daniel Machín: voz
Cristina Santana: voz
Alby Ramírez: guitarras eléctricas y acústicas, ukelele
Sergio Miró: batería y percusiones

Músicos adicionales:

Roger Manning: teclados y pianos en "Initials BB"
Paco Loco: Guitarras adicionales en "Initials BB"
Marco Valero: guitarra barítono en "Initials BB"
Coré Ruiz: bajo y teclados en "Ne dis rien"

Hospitalidad: Muni Camón
Diseño artístico: Noemi Tejera
Fotografía de portada: "oIo", de Rochelle Haisley (todos los derechos reservados)

"Initials BB":
Producida, grabada y mezclada por Paco Loco en Puerto de Santa María, Cádiz
Grabaciones adicionales por Roger Manning en Stu Stu Studios, Los Ángeles, California
Compuesta por Serge Gainsbourg (Editions Bagatelle, Melody Nelson Publishing SARL), arreglada e interpretada por The Birkins
Masterizada por Greg Calbi en Sterling Sound, Manhattan, Nueva York

"Ne dis rien":
Producida por The Birkins
Compuesta por Serge Gainsbourg (Editions Bagatelle, Melody Nelson Publishing SARL), arreglada e interpretada por The Birkins
Grabada y mezclada por Álex Labao en LSP Studios, Las Palmas
Masterizada por Román Grau en Digitron Mastering, Las Palmas

Comprar/Buy:
elgenioequivocado.com/tiendaonline/?product_cat=the-birkins

tags

license

all rights reserved

about

El Genio Equivocado Barcelona, Spain

☞ Label & Booking
Kou Keri Kou
Pacífico
Las Ruinas
Hazte Lapón
Flamaradas
Hibernales
Burrito Panza
Les Sueques
Invisible Harvey
Hans Laguna
El Lado Oscuro de la Broca
Muñeco
Cosmen Adelaida
Cómo Vivir en el Campo
Murciano Total
Algora
La Evolución del Hombre al Pájaro
Blacanova
Big Summer
Grushenka
The Birkins
Montevideo
Wiggum
... more

contact / help

Contact El Genio Equivocado

Streaming and
Download help

Shipping and returns